Angielski słówka

Cytaty

Poniżej widzisz cytat. Spróbuj przetłumaczyć go na język polski. Postaraj się, by tłumaczenie było jasne, zwięzłe i jak najcelniej oddawało myśl zawartą w oryginale. Klikając przycisk Co to znaczy? możesz porównać swoje tłumaczenie z wersją proponowaną przez nas. Następnie spróbuj w kilku zdaniach wyjaśnić po angielsku sens cytatu. Czy wiesz lub domyślasz się, kto jest autorem zawartych w cytacie słów? Sprawdź to klikając przycisk Kto to powiedział? Powodzenia!

To live is so startling it leaves little time for anything else.

Życie jest przerażające, pozostawia niewiele czasu na inne rzeczy.

Emily Dickinson, poetka amerykańska (1830-1886)

© 2004-2012 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik